サウスボロー、いくつかの公園や遊び場に無料の日焼け止めディスペンサーを設置

上: 太陽は再び出てくるでしょう - 明日ではないかもしれませんが - 今月中には。 そのとき、住民は新しい楽しい日焼け止めディスペンサーを利用して、自分（と家族）の肌を守ることができます。 (画像はプレスリリースより)

サウスボロ保健委員会は本日、市内6か所の遊び場やレクリエーションエリアに無料の日焼け止めディスペンサーを設置すると発表した。 ディスペンサーと日焼け止めは、皮膚がん予防を支援するメトロウェスト健康財団からの 4,100 ドルの助成金によって資金提供されました。

町の写真によると、「IMPACT Melanoma」日焼け止めディスペンサーが少なくとも 1 台すでに設置されています。 プレスリリースに基づき、今月中にすべて以下の場所に設置されます。

（注目に値するのは、ハイランド ストリート 21 番地にあるアーツ センターの遊び場とタウン ハウスのそばの敷地には、日焼け止めを持参する必要があるということです。）

この発表では、ディスペンサーが毎日監視/保守されることが約束されています。

この日焼け止めは、広域スペクトル UVA/UVB 保護機能を備えた SPF 30 と記載されています。 成分には6%の二酸化チタンと6%の酸化亜鉛が含まれています。 詳しくは右画像または町ホームページ（こちら）をご覧ください。

保健局は助成金を求めて確保し、レクリエーション局と協力して設置場所を選定した。 この取り組みは、屋外レクリエーションを楽しむ際の日焼け止めの使用（および塗り直し）を増やすことを目的としています。

リリースでは次のように説明されています。

現在の統計によると、米国で診断されるがんの中で最も多いのは皮膚がんです。 米国では1時間におよそ1人が黒色腫で死亡しています。 インパクト・メラノーマの関係者らによると、メラノーマのリスクを軽減するには予防が最善の方法だという。 ディスペンサーのフェイスプレートは、日焼け止めを戦略的に使用して、塗布中の 90 秒間の非常に高いユーザー エンゲージメント率を獲得し、再塗布の場合は 1 回の使用につき 2 ～ 3 回の来店を要します。

質問がある場合は、保健部長補佐 Taylor West ([email protected]) までご連絡ください。